close
大道廢，有仁義；智慧出，有大偽；六親不和有孝慈，國家昏亂有忠臣。
| 上一篇(第17章) | 下一篇(第19章) |
-
-
【原 文】
大道廢，有仁義；
智慧出，有大偽；
六親不和有孝慈，
國家昏亂有忠臣。
【譯 文】
廢棄了自然大道，就得強調人間的真情實感、義理規範；
出離了智慧明照，人間的造作詐偽也就群起而生了。
父子、兄弟、夫婦，這六親無法和諧共處，這時就得強調孝道與慈愛的重要。
國家昏亂不堪，這時候才有所謂的「忠臣」。
-
-
【原 文】
大道廢，有仁義；
智慧出，有大偽（ㄨㄟˋ）；
六親不和，有孝慈。
國家昏亂有忠臣。
【大 意】
此章是說世道衰微，人心不古。
【字 解】
✦智慧：人君治世之巧智。
✦六親：指父、子、兄、弟、夫、婦。
【句 解】
✦大道廢，有仁義：自然無為的大道，不能行於天下，只好以有為的仁義治國。
✦智慧出，有大偽：在上位者以巧智治國，人民就會有詐偽出現。
✦六親不和，有孝慈：世道衰微，父不慈，子不孝，遂立孝慈以規父子。
✦國家昏亂，有忠臣：人君荒淫無道，故有臣子殺身諫諍，所以有忠臣出現。
-
-
全站熱搜
留言列表
2024 活動資訊 (18)