隨手記錄

對於屏東 春日的各個鄉、鎮、市、區，你是否都知道其地名的由來呢？

以下為「春日」這個地名的由來。

① 『 春日』地名由來：

中央山脈西側山區為排灣族大本營，本地有「喀蘇柏幹」大社，日據時期由於日語「春日」讀音為「Kasuga」，與社名相近，便簡化為「春日」。（花松村，民85，台灣鄉土全誌（九）。台北：中一，頁335）

② 『 春日』地名由來：

本鄉於清末時屬於臺南府鳳山縣番社，明治37年(西元1904年)間部分屬於恆春廳枋山支廳率芒番，包括萃芒、南平、丁的、小籬藕、龜仔籠藕、割肉、大茅茅、媽嘮喇等社，部分屬於阿緱廳枋寮支廳的排灣番，包括歸化門、 rikiriki 、 chikatan 等社，分別由萃芒、大茅茅等警察官吏派出所管轄; 民國9年（大正9年）以後，本區行政區屬於高雄州潮州郡番地，由，rikiriki社、歸化門（kinaliman社）、率芒(svon社、nanpln社)、割肉(koabal社、chivovo社)等駐在所，負責各部落的治安、行政、產業指導等工作;光復後大致以4個駐在所為基礎，全鄉區分為6個村，即春日村、古華村、士文村、歸崇村、力里村及七佳村，而以鄉公所所在地的春日為鄉名。 (內政部 - 地方行政區域簡介 - 屏東縣)