close
 新北 金山 地名由來

對於新北 金山的各個鄉、鎮、市、區,你是否都知道其地名的由來呢?

以下為「金山」這個地名的由來。

 

 

■ 地名由來

① 『 金山』地名由來:

金山舊稱為「金包里」,是此地凱達格蘭族之「金包里」社的社名,在民國九年時,一直沿用至今。傳說中有本省北部原住民「平埔番」二十多人,因捕魚遭遇颱風,漂至本鄉海岸,見荒蕪而離去,遂沿海尋至貢寮鄉安住,爾後數百年,經由其子孫形成三紹四社、大雞籠社、金包里社等。其中金包里社沿北部海岸漸向淡水分佈。「金包里」之名稱,是依照番語口音基巴里翻譯漢字而來。日據台灣時,本地稱為金包里堡。民國九年,有鑒於此地背大屯山,乃去其「包」字,加上「山」字,成為「金山」,光復後,依照原金山莊區域改設金山鄉。(李鴻謀,民82,金包里誌)

 

 

② 『 金山』地名由來:

本地原名「金包里」,係當地原始居住民族平埔蕃所取「基巴里社」(kitapari)名稱之譯音也,後以「金包里」之名不雅,乃更名為「金山」,民國99年12月25日改制為金山區。 (內政部 - 地方行政區域簡介 - 新北市)

 

 



 

■ 延伸閱讀

新北各鄉鎮區地名的由來

板橋 林口 烏來 石門 萬里
金山 貢寮 雙溪 平溪 八里
三芝 坪林 石埞 深坑 泰山
五股 瑞芳 汐止 淡水 三峽
鶯歌 蘆洲 土城 新店 新莊
中和 永和 三重 樹林  

 

 



arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 News123 的頭像
    News123

    隨手記錄

    News123 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()